1
00:00:04,770 --> 00:00:07,730
バビリス ハイツ ポイント 13

2
00:00:09,130 --> 00:00:11,550
私たちはできることはすべてやった

3
00:00:11,550 --> 00:00:12,900
はい、先生

4
00:00:13,920 --> 00:00:16,140
手袋は緩んでないですよね？

5
00:00:16,140 --> 00:00:16,870
.正しい

6
00:00:17,110 --> 00:00:19,010
装備はすべて揃っていますよね？

7
00:00:19,010 --> 00:00:20,480
気分は大丈夫ですか？

8
00:00:20,480 --> 00:00:21,040
.正しい

9
00:00:21,040 --> 00:00:24,750
覚えておいてください、使用できる矢印は 2 つだけです

10
00:00:25,550 --> 00:00:27,970
他に選択肢がない場合にのみ使用してください

11
00:00:27,970 --> 00:00:28,670
そうです！

12
00:00:30,550 --> 00:00:31,620
わかりました

13
00:00:33,600 --> 00:00:35,070
...その場合は

14
00:00:36,730 --> 00:00:38,220
パチカモン！

15
00:00:38,220 --> 00:00:39,970
おお！

16
00:00:40,760 --> 00:00:42,720
行って取りに来てください！

17
00:00:46,660 --> 00:00:48,000
行きます！

18
00:00:54,180 --> 00:00:57,960
資格のない生徒に課題を与える

19
00:00:58,330 --> 00:01:03,530
2年目までに全員ダリット級に昇進したんじゃないの？

20
00:01:03,530 --> 00:01:09,240
彼らは苦労して承認を得た王党から追放されるだろう

21
00:01:09,600 --> 00:01:13,640
入間たちは昇進試験を受けることになる

22
00:01:13,640 --> 00:01:16,820
まずは…収穫祭

23
00:02:50,020 --> 00:02:54,520
収穫祭の始まりを告げる

24
00:02:50,380 --> 00:02:52,660
「収穫祭の始まりを告げる」

25
00:02:54,520 --> 00:02:55,770
ダリ先生とスージー先生

26
00:02:54,520 --> 00:02:55,770
収穫祭を楽しもう

27
00:02:56,070 --> 00:02:57,150
こんにちは！

28
00:02:57,150 --> 00:02:59,850
...本当に寒いです、つまり、この時期です

29
00:02:59,850 --> 00:03:01,820
鍋！あなたの意見は何ですか？

30
00:03:01,820 --> 00:03:03,030
はい

31
00:03:03,520 --> 00:03:06,430
これに含まれる全成分は 
栄養たっぷりの季節

32
00:03:06,430 --> 00:03:08,910
そして、あなたはそれを十分に得ることができません

33
00:03:10,930 --> 00:03:12,800
なんとおいしいことでしょう！

34
00:03:12,800 --> 00:03:15,630
生徒たちにも食べさせたいです

35
00:03:15,630 --> 00:03:17,550
素晴らしいアイデアですね！

36
00:03:17,550 --> 00:03:18,770
...その場合は

37
00:03:18,770 --> 00:03:20,920
彼らにこれを取りに行かせましょう！

38
00:03:20,920 --> 00:03:22,180
自分たちで！

39
00:03:22,600 --> 00:03:26,300
最後の実際のトレーニングトーク 
１年生は収穫祭

40
00:03:26,300 --> 00:03:28,470
適者のみが生き残る冥界

41
00:03:28,470 --> 00:03:30,640
最優先は食べ物を手に入れること

42
00:03:31,000 --> 00:03:33,980
悪魔の狩猟本能を刺激するイベント

43
00:03:33,980 --> 00:03:36,870
そして彼らはどのように美しい命を貪り食うのか

44
00:03:37,320 --> 00:03:39,320
こんにちは！

45
00:03:39,320 --> 00:03:43,030
今年もそんな時期がやってきました！収穫祭

46
00:03:43,030 --> 00:03:43,920
はい！

47
00:03:43,920 --> 00:03:46,950
今年も畑の準備をしました

48
00:03:47,290 --> 00:03:50,310
これが私たちの知っている植物学の学校です。

49
00:03:50,310 --> 00:03:51,890
すべての植物の母！

50
00:03:51,890 --> 00:03:52,700
はい！

51
00:03:53,680 --> 00:03:57,190
.バビリスの後ろに巨大な森を設置しました

52
00:03:59,330 --> 00:04:02,000
柵と蔓に囲まれたこの戦場で

53
00:04:02,000 --> 00:04:05,600
沼地、洞窟、岩などが見つかります。

54
00:04:06,200 --> 00:04:08,500
皆さんはこの試験を一人で受けることになります

55
00:04:08,500 --> 00:04:10,240
このイベントでの順位も決まります

56
00:04:10,240 --> 00:04:13,100
拾ったものから何ポイント貯まるか

57
00:04:13,750 --> 00:04:16,980
時には同僚と協力して仕事をすることもある

58
00:04:16,980 --> 00:04:22,480
しかし、彼らを騙して先回りするのがこのイベントの魔法です

59
00:04:22,480 --> 00:04:26,740
皆さん、優勝するまで才能を輝かせてください！

60
00:04:27,310 --> 00:04:29,020
...そして今

61
00:04:29,740 --> 00:04:32,750
脅迫された

62
00:04:29,740 --> 00:04:32,750
脅迫された

63
00:04:30,000 --> 00:04:32,740
！初心者1年目

64
00:04:32,740 --> 00:04:35,000
準備はできていますか？

65
00:04:32,750 --> 00:04:35,000
強打

66
00:04:32,750 --> 00:04:35,000
強打

67
00:04:35,000 --> 00:04:38,120
はい！

68
00:04:39,560 --> 00:04:41,630
.彼らは本当に興奮しています

69
00:04:41,630 --> 00:04:42,430
はい

70
00:04:42,820 --> 00:04:47,550
収穫祭で優勝することは大きな名誉です

71
00:04:50,710 --> 00:04:53,910
昨年の優勝者は生徒会長

72
00:04:53,910 --> 00:04:55,680
アザゼル アミリさん

73
00:04:56,850 --> 00:05:00,920
前回の優勝者は優勝後も順位を上げ続けた

74
00:04:58,310 --> 00:05:00,320
過去の受賞者

75
00:04:58,310 --> 00:05:00,320
過去の受賞者

76
00:05:00,570 --> 00:05:02,570
アミリ・アザゼル

77
00:05:00,570 --> 00:05:02,570
アミリ・アザゼル

78
00:05:00,920 --> 00:05:03,270
彼らは裏社会で著名な人物になった

79
00:05:02,820 --> 00:05:04,820
バラム・チチロ

80
00:05:02,820 --> 00:05:04,820
バラム・チチロ

81
00:05:03,270 --> 00:05:07,330
収穫祭がその登竜門ということですね
成功して有名な悪魔になろう！

82
00:05:05,070 --> 00:05:07,070
アザゼル・ヘンリー

83
00:05:05,070 --> 00:05:07,070
アザゼル・ヘンリー

84
00:05:07,680 --> 00:05:10,050
栄光への入り口は4つある

85
00:05:10,480 --> 00:05:14,410
これらのランクに上がることに皆さんも興奮してください!

86
00:05:14,410 --> 00:05:16,080
はい！

87
00:05:17,120 --> 00:05:20,520
見て！盾を買いました

88
00:05:20,520 --> 00:05:22,820
私は今、百の悪魔と同じくらい強いです！

89
00:05:22,820 --> 00:05:23,720
...いいえ

90
00:05:24,840 --> 00:05:29,550
私のデータによると、今年の1年生は世界で一番優秀です

91
00:05:29,550 --> 00:05:31,090
みんな手強い相手だよ

92
00:05:31,090 --> 00:05:32,570
何？

93
00:05:32,570 --> 00:05:34,960
彼はブロードキャストファイターではないですか？

94
00:05:35,280 --> 00:05:39,740
バラッキ大統領もその素晴らしさを認めた 
今年の1年生リーグ

95
00:05:40,350 --> 00:05:43,390
放送戦士1年生、ワープ

96
00:05:43,280 --> 00:05:46,200
ワープ放送戦闘機より

97
00:05:49,580 --> 00:05:53,820
キム・サリオ、タワッコル・ファレン、ジョン・ヴァルノ

98
00:05:53,820 --> 00:05:58,040
ここのビットランクの学生たちの家から来たタフな戦士たちです

99
00:05:54,580 --> 00:05:57,540
(ランク2(ビット)

100
00:05:58,950 --> 00:06:00,280


101
00:06:00,280 --> 00:06:01,920
では、あなたの機器はどこにありますか？

102
00:06:02,260 --> 00:06:04,360
データ収集のため機材は買わなかった

103
00:06:04,360 --> 00:06:05,400


104
00:06:05,400 --> 00:06:07,760
もっと詳しく教えてください

105
00:06:07,760 --> 00:06:09,510
...見てみましょう

106
00:06:11,680 --> 00:06:13,390
これは悪魔的に臭いです！

107
00:06:13,390 --> 00:06:14,960
あのひどい臭いは何ですか？

108
00:06:14,960 --> 00:06:16,610
鼻が折れてるよ！

109
00:06:17,520 --> 00:06:20,690
鼻がないから大丈夫だよ、ドサちゃん。

110
00:06:21,110 --> 00:06:23,400
みんな、下がってください！ナヴォラです

111
00:06:23,400 --> 00:06:24,990
臭いがひどい

112
00:06:24,990 --> 00:06:28,830
――でも、鬼は近づきすぎると気を失ってしまうらしい

113
00:06:31,160 --> 00:06:33,700
ランク3(ギムル)

114
00:06:31,560 --> 00:06:34,930
.ギメルランク、沈黙のナヴォラ

115
00:06:34,660 --> 00:06:37,910
沈黙のナヴォラ

116
00:06:35,320 --> 00:06:38,240
永遠に近づかないほうがいい一年生

117
00:06:39,420 --> 00:06:41,700
...彼らは入口番号 2 を見ています。

118
00:06:41,700 --> 00:06:44,300
いや、無理だ。エントリー番号2は絶対に避けます

119
00:06:48,180 --> 00:06:50,600
1番ですよね？それはナンバーワンに違いない

120
00:06:50,600 --> 00:06:52,840
だって私がナンバーワンだから！

121
00:06:52,840 --> 00:06:54,270
確かに

122
00:06:54,270 --> 00:06:55,680
ドロドロブラザーズ！

123
00:06:55,990 --> 00:06:58,640
でも彼らは２年生じゃないですか？

124
00:06:58,640 --> 00:07:00,060
彼らは失敗した

125
00:07:00,970 --> 00:07:05,140
彼らはいつも授業を休むから 
北の戦場にたむろするために

126
00:07:05,730 --> 00:07:09,640
収穫祭に参加するという噂は本当だったのか

127
00:07:09,640 --> 00:07:12,440
Firstって意味は1位ですよね？

128
00:07:12,440 --> 00:07:14,080
.知っていたとは驚きです

129
00:07:13,780 --> 00:07:20,660
どろどろ兄弟

130
00:07:14,720 --> 00:07:18,890
最凶の生徒、ドロドロ兄弟！

131
00:07:18,890 --> 00:07:20,640
イチルとネロ！

132
00:07:21,110 --> 00:07:22,750
1番入口へ行きましょう

133
00:07:22,750 --> 00:07:25,920
戦場で1位にならなかった者は死ぬ

134
00:07:25,920 --> 00:07:26,920
はい

135
00:07:27,200 --> 00:07:29,010
…1番も論外だと思います

136
00:07:29,010 --> 00:07:30,660
本当ですか？

137
00:07:30,660 --> 00:07:33,190
それにしてもなぜ彼らは参加するのでしょうか？

138
00:07:33,190 --> 00:07:34,920
より多くのコース単位が必要である必要があります

139
00:07:34,920 --> 00:07:36,080
.あなた

140
00:07:37,320 --> 00:07:39,840
もっと冷静になってもらえませんか？

141
00:07:39,840 --> 00:07:41,700
.本に集中するようにしています。

142
00:07:41,980 --> 00:07:44,960
ごめんなさい

143
00:07:44,960 --> 00:07:47,520
まともな謝罪だ。承ります

144
00:07:48,360 --> 00:07:50,340
彼ももう一人の優勝候補です

145
00:07:50,340 --> 00:07:53,000
学生の中で最高位2位の保持者 
—ヨーロッパ初年度

146
00:07:53,000 --> 00:07:54,520
私は彼を知っています！

147
00:07:54,530 --> 00:07:56,030
2位が一番多い人！

148
00:07:56,510 --> 00:07:59,270
試験の実技部分と筆記部分では 
受け入れ、彼は2位にランクされました

149
00:07:59,270 --> 00:08:02,320
それから彼は他のすべての試験で2位になった

150
00:08:02,320 --> 00:08:04,890
彼が1位になる可能性さえある

151
00:08:04,890 --> 00:08:06,720
しかし彼は意図的に2位になった

152
00:08:06,720 --> 00:08:08,720
知られざる才能！

153
00:08:08,500 --> 00:08:11,840
エウロパス ココ

154
00:08:11,880 --> 00:08:13,460
...うわー

155
00:08:13,460 --> 00:08:16,050
どの入り口を使っても私たちは運命にあると思い始めた

156
00:08:16,050 --> 00:08:18,330
知らなかったら良かったのかもしれない

157
00:08:18,330 --> 00:08:20,050
...しかし

158
00:08:21,200 --> 00:08:23,600
勝ったアスモデウスがいる 
応用テストで1位になりました

159
00:08:23,600 --> 00:08:26,110
そして筆記試験1位のアロカーさん

160
00:08:26,110 --> 00:08:29,150
私が一番期待しているのは不適合クラスの生徒たちです

161
00:08:30,900 --> 00:08:32,650
突風

162
00:08:32,650 --> 00:08:34,030
な、何?!

163
00:08:34,030 --> 00:08:38,080
...おそらく彼らは不適合者を解雇することについて感情を抱いているでしょう

164
00:08:38,680 --> 00:08:42,590
でも正直彼らは1年生スターです

165
00:08:43,240 --> 00:08:46,440
彼らは次のようなクラスを取得しました 
魔王ドラキュラが使用

166
00:08:46,440 --> 00:08:48,640
ロイヤル

167
00:08:48,640 --> 00:08:51,280
...ウォルターの庭もあります

168
00:08:51,280 --> 00:08:53,990
そして、彼らはとても素晴らしいので、

169
00:08:53,990 --> 00:08:57,200
他の優秀な学生が嫉妬するのは普通のことです

170
00:08:59,040 --> 00:09:00,460
...しかし

171
00:09:00,460 --> 00:09:03,040
なんだかみんな気持ち良さそう

172
00:09:03,040 --> 00:09:05,200
彼らはワイルドで気ままです

173
00:09:05,600 --> 00:09:08,030
どうやら我々にもチャンスはあるようだ

174
00:09:08,030 --> 00:09:09,450
はい、絶対に

175
00:09:14,190 --> 00:09:16,690
オオカミについて言及し、杖を持ってきてください

176
00:09:16,690 --> 00:09:17,780
こんにちは！

177
00:09:19,440 --> 00:09:22,710
...負けないよ...今度は

178
00:09:42,340 --> 00:09:44,100
本当にもっと重要ですか？

179
00:09:44,100 --> 00:09:46,360
...見た目が違う

180
00:09:46,360 --> 00:09:47,800
それともただ疲れてるだけなのか

181
00:09:48,890 --> 00:09:50,090


182
00:09:50,090 --> 00:09:52,250
ちょうどいいタイミングで到着したようだ

183
00:09:52,250 --> 00:09:54,360
まだ頑張ってもらい終わってないけど

184
00:09:54,360 --> 00:09:56,330
彼らはまだ少し欠けています

185
00:09:56,330 --> 00:09:59,960
しかし、学生たちは私たちの研修を受けてから初めての参加です。

186
00:09:59,960 --> 00:10:01,360
とても興奮しています！

187
00:10:01,760 --> 00:10:04,120
皆さん...私はあなたのことをほとんど知りませんでした

188
00:10:04,400 --> 00:10:08,390
私たちは皆、クレイジーなトレーニングを乗り越えたと確信しています

189
00:10:08,390 --> 00:10:09,700
...長すぎた

190
00:10:09,700 --> 00:10:10,800
・・・これは痛いですね

191
00:10:10,800 --> 00:10:12,380
思い出したくない

192
00:10:12,670 --> 00:10:14,380
絶望に満ちた日々

193
00:10:14,380 --> 00:10:17,290
.魔王にまた一歩近づきました

194
00:10:17,580 --> 00:10:19,880
皆さんすごいですね

195
00:10:20,330 --> 00:10:22,120
なんと興味深いことでしょう

196
00:10:23,420 --> 00:10:25,890
まだ死ねないよ！

197
00:10:27,520 --> 00:10:28,850
クララ

198
00:10:27,520 --> 00:10:28,850
クララ

199
00:10:29,560 --> 00:10:32,760
では、具体的にどのようにしてこのような結果になったのでしょうか？

200
00:10:34,480 --> 00:10:36,400
なぜ答えてくれないのですか？

201
00:10:37,070 --> 00:10:40,200
ともかく。みんながそう思ってくれて嬉しいよ…いい？

202
00:10:40,200 --> 00:10:41,410
はい、はい

203
00:10:41,410 --> 00:10:43,740
……そう、あの絶望の日々

204
00:10:44,090 --> 00:10:47,490
きっと私たちの日々はもっと大変だったけど

205
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
何？

206
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
何？

207
00:10:50,000 --> 00:10:52,270
！いらっしゃいませ？私の日々はもっと大変でした

208
00:10:52,270 --> 00:10:54,660
いいえ、私たちはすでに地獄を経験しています

209
00:10:54,660 --> 00:10:56,720
お願いです、笑わせないでください

210
00:10:56,720 --> 00:10:58,350
なんてばかばかしいことでしょう！

211
00:10:58,350 --> 00:11:00,800
遊んでいただけだよ、リード殿！

212
00:11:00,800 --> 00:11:02,540
何？いいえ

213
00:11:02,540 --> 00:11:06,070
私のトレーニングは水遊びよりもはるかに難しかったです

214
00:11:06,070 --> 00:11:08,010
それを無視することはできません!

215
00:11:08,560 --> 00:11:10,520
. 皆さんがまだ生きていることに驚いています。

216
00:11:10,520 --> 00:11:12,240
ほとんどありません！

217
00:11:12,240 --> 00:11:15,570
私のメッセージを無視した悪党どもはここに来い！

218
00:11:15,570 --> 00:11:17,160
毎日が悲惨だった

219
00:11:17,160 --> 00:11:19,910
女子会は楽しかったですか？

220
00:11:19,910 --> 00:11:21,910
むしろ女の子から離れることで

221
00:11:21,910 --> 00:11:23,780
女子会

222
00:11:21,910 --> 00:11:23,780
女の子たちとの別れ

223
00:11:23,780 --> 00:11:26,140
魔法のモンスターたちとサーカスをしたことがありますか?

224
00:11:26,140 --> 00:11:27,910
なんて面白いんだろう

225
00:11:28,150 --> 00:11:29,900
一体何が起こっているのでしょうか？

226
00:11:29,900 --> 00:11:31,280
仲間同士の喧嘩でしょうか？

227
00:11:31,280 --> 00:11:34,030
さて、一度調べてみましょう

228
00:11:34,430 --> 00:11:37,720
どちらのチームがより多くのトレーニングを行い、より成熟しましたか?

229
00:11:37,720 --> 00:11:40,300
収穫祭の結果で決着をつけるぞ！

230
00:11:40,300 --> 00:11:41,040
はい！

231
00:11:41,040 --> 00:11:43,290
-皆さん、ご迷惑をおかけして申し訳ありません

232
00:11:43,290 --> 00:11:45,310
何?!

233
00:11:45,310 --> 00:11:49,230
誰もが自分のトレーニングに自信を持っているようです

234
00:11:50,040 --> 00:11:51,070
.アズくん

235
00:11:51,700 --> 00:11:52,770
アズくん

236
00:11:53,840 --> 00:11:54,950
アズくん

237
00:11:55,680 --> 00:11:58,000
こんにちは！

238
00:11:58,000 --> 00:11:58,690
こんにちは！

239
00:11:58,690 --> 00:12:00,950
長い間彼に会わなかったので混乱していました

240
00:12:02,880 --> 00:12:04,070
初めに

241
00:12:04,070 --> 00:12:07,600
入間様にはちゃんと育ててくれる先生がいるから心配だった

242
00:12:07,600 --> 00:12:09,320
それにしても入間様はすごいですね！

243
00:12:09,320 --> 00:12:11,520
トレーニングはうまくいったようですね

244
00:12:13,910 --> 00:12:16,390
より強力になりました！

245
00:12:16,390 --> 00:12:18,960
あなたが魔王の器であるのも不思議ではありません！

246
00:12:19,760 --> 00:12:20,960
アズくん？

247
00:12:22,360 --> 00:12:24,780
よく見ると服が破れている

248
00:12:24,780 --> 00:12:26,550
そしてそれは

249
00:12:27,090 --> 00:12:29,560
.彼のトレーニングは非常に厳しかったに違いありません

250
00:12:29,560 --> 00:12:32,220
. 濃すぎてアズくんは大変だった

251
00:12:32,240 --> 00:12:34,110
いや、私のトレーニングはもっとひどかったです！

252
00:12:33,160 --> 00:12:34,880
これは誰にでも当てはまります！

253
00:12:34,110 --> 00:12:36,530
. 頑張った

254
00:12:34,880 --> 00:12:36,880
みんなでランクアップできるように

255
00:12:36,530 --> 00:12:38,560
水はもっと悪かった

256
00:12:36,530 --> 00:12:38,560
.bit

257
00:12:36,880 --> 00:12:40,740
彼らは皆、過去数週間にわたって懸命に努力し、より強くなってきています。

258
00:12:41,240 --> 00:12:42,490
……実は、私は、

259
00:12:45,180 --> 00:12:46,280
私も負けません

260
00:12:47,620 --> 00:12:48,740
...そうです

261
00:12:48,980 --> 00:12:53,320
みんなで頑張りましょう！

262
00:12:54,300 --> 00:12:56,840
よし、行こう！

263
00:12:56,840 --> 00:12:58,640
...彼は私を励ましてくれました

264
00:13:00,390 --> 00:13:02,450
入間様の言う通りです！

265
00:13:02,450 --> 00:13:03,510
...私たち全員

266
00:13:05,250 --> 00:13:06,720
みんな？

267
00:13:08,430 --> 00:13:12,800
修行のために耐えて入間様と別れた

268
00:13:12,800 --> 00:13:15,370
...そして訓練の成果を見せる時が来た

269
00:13:15,370 --> 00:13:18,600
でもまた別れるの?!

270
00:13:19,400 --> 00:13:21,000
そんなことは期待していませんでした！

271
00:13:21,000 --> 00:13:25,380
入間様との別れはもう終わったと思ったのに！

272
00:13:25,380 --> 00:13:27,110
アスモデウス・アリス

273
00:13:27,760 --> 00:13:31,350
. 彼の努力はすべて、入間の前に立つためだった

274
00:13:31,350 --> 00:13:33,450
ランクを上げないため

275
00:13:33,450 --> 00:13:37,120
彼はすでにダリットの地位にあるからです

276
00:13:36,040 --> 00:13:42,630
（クラス4（ダレット）。

277
00:13:37,120 --> 00:13:41,740
彼はすでにロイヤルに残るための条件を満たしている

278
00:13:42,470 --> 00:13:46,080
……でも、入間様がみんなで別れろって言うなら

279
00:13:46,080 --> 00:13:47,130
...でもまた

280
00:13:47,990 --> 00:13:49,880
何？何が間違っているのでしょうか？

281
00:13:50,280 --> 00:13:52,880
トイレに行きたくなったら今すぐ行きましょう！

282
00:13:52,880 --> 00:13:54,400
そうではありません!

283
00:13:55,220 --> 00:13:57,010
ああ入間くん

284
00:13:57,010 --> 00:13:58,960
彼らは私たちを過小評価している

285
00:13:59,280 --> 00:14:02,270
.クララが見えない

286
00:14:02,270 --> 00:14:03,880
何？クリン？

287
00:14:03,880 --> 00:14:07,110
考えてみれば、彼女を見ていなかったような気がする

288
00:14:11,640 --> 00:14:13,570
はい、皆さん

289
00:14:13,570 --> 00:14:16,070
さあ、始める時が来ました！

290
00:14:16,070 --> 00:14:16,920
はい

291
00:14:16,920 --> 00:14:19,900
指定時間は6,666分です

292
00:14:17,580 --> 00:14:22,340
分

293
00:14:19,900 --> 00:14:22,430
この一大イベントは約4日間続きます

294
00:14:22,430 --> 00:14:25,590
ご利用予定の入口に集合！

295
00:14:25,590 --> 00:14:28,630
はい！

296
00:14:36,890 --> 00:14:39,140
生徒会事務局

297
00:14:41,460 --> 00:14:43,160
もうすぐ始まります

298
00:14:43,750 --> 00:14:46,410
今年の学生は珍しいと聞いた

299
00:14:46,810 --> 00:14:48,150
.誰が昇進するんだろう？

300
00:14:48,680 --> 00:14:49,840
わかりました！

301
00:14:49,840 --> 00:14:52,900
別れる前に集合せよ、ミスフィット支部のメンバーよ！

302
00:14:55,320 --> 00:14:57,910
…きっとみんな言いたいことはたくさんあると思うよ

303
00:14:57,910 --> 00:15:01,280
でも今はみんなで何かに同意しましょう

304
00:15:01,280 --> 00:15:02,450
よし、励ましを聞いてみましょう。

305
00:15:02,450 --> 00:15:03,640
聞いて、入間くん

306
00:15:03,640 --> 00:15:05,050
...ささやき、ささやき、ささやき

307
00:15:05,050 --> 00:15:07,580
何?!あ、そう言ったほうがいいでしょうか？

308
00:15:07,580 --> 00:15:08,790
！何？

309
00:15:11,820 --> 00:15:15,190
みんなで昇級試験を受けよう

310
00:15:16,080 --> 00:15:20,210
みんな今日の為に練習を頑張ってきました！

311
00:15:21,250 --> 00:15:23,640
みんなで頑張ってこの挑戦を成功させましょう！

312
00:15:24,080 --> 00:15:25,920
私たちの目標を実現するために

313
00:15:26,840 --> 00:15:29,310
わかった、入間くんに伝えて！

314
00:15:33,340 --> 00:15:36,530
邪魔するなら殴るぞ

315
00:15:36,530 --> 00:15:42,740
あなたが得たものを見せてください、この野郎！

316
00:15:46,060 --> 00:15:46,980
わかった！

317
00:15:46,980 --> 00:15:50,360
収穫祭の始まりを告げるのは誰?

318
00:15:50,360 --> 00:15:51,840
三つ！

319
00:15:51,840 --> 00:15:53,100
二！

320
00:15:53,100 --> 00:15:54,090
！1つ！

321
00:15:54,090 --> 00:15:55,920
始めましょう！

322
00:16:01,720 --> 00:16:03,550
はい！狩猟時間

323
00:16:03,550 --> 00:16:05,160
さあ、さあ、さあ！

324
00:16:05,160 --> 00:16:07,150
すべてはスピードです！

325
00:16:07,370 --> 00:16:08,840
わかった！

326
00:16:10,150 --> 00:16:16,410
光速のキノコ

327
00:16:10,490 --> 00:16:12,120
.光速のキノコ

328
00:16:12,120 --> 00:16:13,840
.彼はめちゃくちゃ速く走っている

329
00:16:13,840 --> 00:16:16,400
.毒は入っていません。 10点

330
00:16:16,700 --> 00:16:18,670
.ポイント関連の収穫祭

331
00:16:18,660 --> 00:16:21,540
分かりました
彼から！

332
00:16:18,670 --> 00:16:23,050
条件に応じてさらに多くのポイントを獲得できます 
コンポーネントを入手するのがどれほど難しいか

333
00:16:23,050 --> 00:16:27,180
最も多くのポイントを獲得できる食材を入手して届けるようにしましょう

334
00:16:27,380 --> 00:16:30,150
偽物

335
00:16:27,590 --> 00:16:30,500
ちなみに偽物を提出した場合は失格となります

336
00:16:30,500 --> 00:16:33,080
バラム先生が様子を見ます

337
00:16:33,300 --> 00:16:34,850
.もう偽物はありません

338
00:16:36,110 --> 00:16:39,910
また、生徒同士の喧嘩は禁止です

339
00:16:39,910 --> 00:16:42,740
同僚を直接攻撃すると即排除される

340
00:16:45,360 --> 00:16:49,780
先生たちが皆さんの安全を確認しながら見回ります

341
00:16:49,780 --> 00:16:52,190
1つもらいました！

342
00:16:52,670 --> 00:16:55,090
とても美味しいですよ、オリヤス先生。

343
00:16:55,090 --> 00:16:56,200
さあ...

344
00:16:56,200 --> 00:16:57,960
みんなで食べましょう

345
00:16:57,960 --> 00:16:59,450
私たちは遠足ではありません

346
00:16:59,450 --> 00:17:03,300
グリルして食べても、ご飯と一緒に食べても美味しいです

347
00:17:03,300 --> 00:17:05,450
どうすればいいでしょうか？

348
00:17:07,480 --> 00:17:08,990
クソ

349
00:17:12,240 --> 00:17:14,790
最初のエントリーは非常に利益が出たと思います

350
00:17:14,790 --> 00:17:17,200
ポイントはそれほど多くないですが、たくさんあります 
捕まえられるものの中で

351
00:17:17,200 --> 00:17:20,380
最終的には、より多くの材料を持っている人が勝ちます

352
00:17:20,380 --> 00:17:23,560
私たちはこれに勝つために逃走しているわけではありません！

353
00:17:23,810 --> 00:17:26,310
キャンディーで窒息させたトラ

354
00:17:26,980 --> 00:17:28,350
...撤退します

355
00:17:28,350 --> 00:17:30,060
.私たちの話

356
00:17:32,150 --> 00:17:33,720
走れ！

357
00:17:33,720 --> 00:17:35,600
私たちは死ぬでしょう！私たちは死ぬでしょう！私たちは死ぬでしょう

358
00:17:35,600 --> 00:17:38,570
そもそもなぜこんな巨大なモンスターが存在するのでしょうか？

359
00:17:38,570 --> 00:17:40,700
-私たちにはチャンスがありません

360
00:17:44,150 --> 00:17:46,580
さっさと出て行け、馬鹿野郎！

361
00:17:46,580 --> 00:17:48,090
何？！

362
00:17:53,280 --> 00:17:54,890
...私は

363
00:17:54,890 --> 00:17:56,960
.今ひどい気分です

364
00:17:57,380 --> 00:17:58,800
すごい！

365
00:17:59,080 --> 00:18:01,300
...参考文献については触れましたが...

366
00:18:01,300 --> 00:18:02,980
.もう燃えています。

367
00:18:02,980 --> 00:18:05,240
それは私の生徒です

368
00:18:05,240 --> 00:18:05,800
...私の生徒

369
00:18:13,430 --> 00:18:14,940
これでうまくいくはずです

370
00:18:16,280 --> 00:18:18,580
こちらの方が悪魔的に強烈です

371
00:18:18,890 --> 00:18:20,890
おおアスモデウス

372
00:18:20,890 --> 00:18:23,680
周りに転がっているほとんどの材料を手に入れる

373
00:18:23,680 --> 00:18:26,590
...はい、基本的には彼が勝ちました。でも待ってください

374
00:18:27,860 --> 00:18:29,160
泣いていますか？

375
00:18:29,160 --> 00:18:31,960
入間様と別に仕事をすることになるとは思いませんでした！

376
00:18:31,960 --> 00:18:35,500
…ならば、私がどれだけ成長したかを皆さんに見てもらいましょう

377
00:18:36,020 --> 00:18:39,440
私の目標は勝つことです！それ以下では妥協しません

378
00:18:41,170 --> 00:18:43,040
私の目標は非常に明確です

379
00:18:43,040 --> 00:18:46,600
...しかし、もっと良い方法があるはずです

380
00:18:49,540 --> 00:18:53,730
.まさか…また君とくっつくことになるとは思わなかった

381
00:18:54,890 --> 00:18:56,640
どうすればいいでしょうか？

382
00:18:56,640 --> 00:18:59,070
結局私たちのクラスだけが残った

383
00:18:59,070 --> 00:19:01,370
それで私たちのクラスのメンバーは今お互いに競い合っています

384
00:19:03,120 --> 00:19:06,490
……入間さんがやりたいというので、それに従わなければなりません。

385
00:19:06,860 --> 00:19:10,130
しかし今は大きな目標だけが残されています

386
00:19:15,000 --> 00:19:16,660
これがタッグ戦になるなら

387
00:19:16,660 --> 00:19:19,400
ポイントは必ず共有しなければなりません

388
00:19:19,400 --> 00:19:20,620
.正しい

389
00:19:20,920 --> 00:19:25,520
獲得しても勝利できる最低ポイントは 50,000 ポイントです

390
00:19:26,370 --> 00:19:28,390
最後の収穫祭で

391
00:19:28,390 --> 00:19:32,410
アミリ大統領が59,000ポイントで勝利

392
00:19:32,410 --> 00:19:35,520
でも二人だからポイントは2倍もらえるはず

393
00:19:35,520 --> 00:19:38,520
つまり最低100,000ポイントが必要です

394
00:19:39,700 --> 00:19:41,110
...つまり

395
00:19:41,660 --> 00:19:44,120
ボスクラスをターゲットにします

396
00:19:44,350 --> 00:19:49,600
収穫祭のほとんどのゴールは 10 ～ 150 ポイントの価値があります

397
00:19:49,600 --> 00:19:50,960
一人で狩りをする場合

398
00:19:50,960 --> 00:19:54,120
ポイントを確保するには、最大数を取得する必要があります

399
00:19:54,360 --> 00:19:56,620
これはほとんどの学生が選択するオプションです

400
00:19:58,360 --> 00:19:59,330
同時に

401
00:19:59,330 --> 00:20:04,280
まれにカテゴリからのターゲットが存在します。 
一人では狩れないリーダー

402
00:20:06,760 --> 00:20:10,780
どれも3,000点以上の巨大コンポーネントです

403
00:20:10,780 --> 00:20:13,970
打倒するにはチーム結成が必要

404
00:20:14,590 --> 00:20:17,880
.リーダークラス？待ちきれません

405
00:20:17,880 --> 00:20:22,170
しかし、さらに珍しい食材もあります

406
00:20:22,990 --> 00:20:28,250
伝説の食材…伝説の葉

407
00:20:29,360 --> 00:20:31,280
果物ですか、それとも野菜ですか？

408
00:20:31,280 --> 00:20:34,080
完全匿名の隠し味です

409
00:20:34,980 --> 00:20:38,250
彼はどこかの野原にいるようだ

410
00:20:38,250 --> 00:20:41,270
でも入手はかなり困難なようです

411
00:20:41,270 --> 00:20:44,510
ゲットできれば100,000ポイントゲット

412
00:20:46,520 --> 00:20:48,270
...セクシー

413
00:20:48,770 --> 00:20:53,800
しかし歴史を通じて誰もそれを発見しなかった

414
00:20:53,800 --> 00:20:57,890
現時点では単なる噂であり、実際に存在するかどうかは不明です

415
00:20:59,860 --> 00:21:04,060
カテゴリのターゲットを狩る場合 
...伝説のカードを探すボス

416
00:21:04,060 --> 00:21:06,000
私たちは今ここにいます

417
00:21:06,000 --> 00:21:09,190
ボスクラスのターゲットが存在する可能性のある不審な場所

418
00:21:09,190 --> 00:21:11,630
東の洞窟が最善の策です

419
00:21:14,490 --> 00:21:15,750
...いつ

420
00:21:16,290 --> 00:21:18,100
全く感じなかった

421
00:21:20,850 --> 00:21:24,120
彼らは2年生ではないでしょうか？

422
00:21:25,490 --> 00:21:27,800
ドロドロ兄弟！

423
00:21:27,800 --> 00:21:29,060
何？

424
00:21:29,060 --> 00:21:31,450
ただ自分の考えを伝えただけです。正しい？

425
00:21:31,450 --> 00:21:32,520
正しい？

426
00:21:34,960 --> 00:21:37,020
あなたが話していることを聞きました

427
00:21:38,160 --> 00:21:42,030
アスモデウス・アリス。サプノック・サブロ

428
00:21:43,190 --> 00:21:46,230
ちょっとしたコンテストはいかがでしょうか？

429
00:23:23,000 --> 00:23:26,170
何

430
00:23:23,750 --> 00:23:26,170
K

431
00:23:24,500 --> 00:23:26,170
スー

432
00:23:26,000 --> 00:23:27,510
脅迫された

433
00:23:27,510 --> 00:23:29,260
. 気になって仕方ない。

434
00:23:29,260 --> 00:23:31,010
なぜそのような服装をしているのですか？

435
00:23:32,680 --> 00:23:34,330
ボール２個？

436
00:23:34,660 --> 00:23:36,340
...2つの天体

437
00:23:36,340 --> 00:23:39,080
これは偶然だということですか?<i></i>

438
00:23:40,640 --> 00:23:42,350
...そうは思わない

439
00:23:43,340 --> 00:23:45,840
逃げているのか…それとも警戒しているのか?

440
00:23:45,840 --> 00:23:46,730
これです！

441
00:23:46,950 --> 00:23:50,730
食材を警戒しないように変装しているんですね

442
00:23:51,070 --> 00:23:52,240
そういうことですね。

443
00:23:52,960 --> 00:23:54,240
そうじゃない？

444
00:23:55,060 --> 00:23:56,960
...あの動き

445
00:23:58,280 --> 00:24:00,870
きっとふざけてるだけだよ！

446
00:24:03,000 --> 00:24:27,980
次のエピソードのプレビュー

447
00:24:03,340 --> 00:24:05,090
いよいよ収穫祭が始まります！

448
00:24:05,090 --> 00:24:07,880
修行を経てさらに偉大になった入間様

449
00:24:07,880 --> 00:24:09,810
彼はこのイベントで大きな役割を果たしてくれると確信している

450
00:24:09,810 --> 00:24:13,480
「！そして私は彼にひざまずいて言います、『また私を殺しました、入間様』。」

451
00:24:13,480 --> 00:24:14,740
正確にひざまずくにはどうすればよいですか？

452
00:24:14,740 --> 00:24:16,550
そうですか？それともこんな感じ？

453
00:24:16,890 --> 00:24:18,690
「悪魔学校へようこそ」の次のエピソードでは、 入間くん<i></i>が登場します。

454
00:24:18,690 --> 00:24:20,060
「欺瞞的な悪魔たちよ。」

455
00:24:20,840 --> 00:24:22,190
ドロドロ兄弟？

456
00:24:22,190 --> 00:24:25,740
入間様の偉業を想像すると胸が踊ります！

457
00:24:25,740 --> 00:24:27,990
いったい私に何を求めているのですか？


